PC Total War: Rome II

Pzt_Kami · Apr 15, 2013

با سپاس از دوست گرامی MG.Snake برای برگردان توضیحات گروه های هشت گانه بازی

می خواستم اشاره کنم که پارتاوا که در متن اشاره شد همون سرزمینی هست ایرانیان پارتی در اون سکونت کردن و چنانکه در نقشه هم نشون داده شده در جنوب خوارزم که قبیله پارنی در اون هست قرار داره و حتی در اسناد هخامنشی به نام این سرزمین که در واقع تلفظ درستش پرتوا هست اشاره شده. پارنی ( یا آپارنی) یکی از سه طایفه اتحادیه داهه بودند که در قرن سوم پبش از میلاد به رهبری ارشک به ساتراپی پرتوا یورش بردند و دودمان اشکانی رو پایه گزاری کردن.

ضمناً MG.Snake عزیز فکر کنم بهتر باشه واژه Javelin در ترجمه هاتون رو به نیزه یا زوبین ترجمه کنید

MG.Snake · Apr 15, 2013

Egypt
مصر

“Legacy, independence, power.”
*میراث*استقلال*قدرت*

مصر در دوره ی Ptolemaic فرهنگ نزدیکی با تمدن یونان(در دوره ی Hellenistic) در حین حفظ بسیاری از رسومات مصری داشت.مصر توسط بطلمیوس در سال 305BC پس از مرگ الکساندر بزرگ پایه گذاری شد و تبدیل به یکی از مراکز فرهنگی و معاملات تحت نفود فرمانروایی مقدونی ها شد.
بطلمیوس یکی از جنرال های الکساندر بود که پس از مرگ ناگهانی الکساندر منصوب به حکم رانی در مصر شد.با متلاشی شدن امپراتوری الکساندر بطلمیوس اعلام استقلال کرد و کنترل مصر را از جنرال های رقیب در دوره ی جنگ های Successors در بین سال های 322_275 قبل میلاد به دست گرفت.
مذهب و سنت مصری ها را مورد پذیرش قرار دادند,در آن دوره در مصر پادشاهان خود را فرعون می نامیدند و با مهندسی سنتی به ساختن معبد ها و مقبره ها می پرداختند.مردمی با فرهنگ یونانی به تعلیم تشویق داده میشدند معهذا طبقه بالایی از یونانی/مصری ها ظهور پیدا کردند.اما همه چیز به این سادگی و هماهنگی نبود.سراسر قلمرو با سپاهی که بدنه آن از واحدهای نظامی یونانی و سربازهای مسن بازنشسته تشکیل شده بود.امتیازاتی که شهروندان یونانی داشتند موجب مورد حمله مکرر قرار گرفتن و قیام های خونین توسط مردم بومی می شد.
با ترکیب شیوه ی جنگی یونانی و مصری ارتش آنها را به سپاهی پیشرفته و متوازن تبدیل می کرد و همچنان یاد فرمانده ی قهرمان را گرامی میداشتند(الکساندر).آنها بهترین استفاده را از نیزه و پایک(نوعی سلاح نوک نیز)می بردند.نیروهایشان از نیروهای متنوع و شمشیرزنان , ارابه سواران (شمشیرزن) ماهر و نیروی خارجی که فیل های جنگی از آفریفا بودند تشکیل می شدند.موقعیت استراتژیک مصری ها در دریای مدیترانه طوری بود که نیاز به نیروی دریایی قدرتمند برای محافظت از مستعمرات و منافع تجاری خود بودند.
در همان حین که شهر الکساندریا تبدیل به مرکز تمدن و آموزش میشد حکمرانان فرصت طلب و قدرت طلبی داشت.این سلسله جدید امکان گسترش قلمرو و پیشرفت بسیار داشت.آنها سیاست مداران و تحصیل کردگان ماهری بودند و سلحشوری نیروی دریاییشان بدون سوال بود.هر چند به عنوان یک سلسله ی تازه بنا شده در زمین خارجی مصری های بومی کمی قابلیت تغییرات شرایط به عنوان قدردانی فرمانروایان جدید خود داشتند.

MG.Snake · Apr 16, 2013

خب این متن شامل اطلاعات جدیدی از بازی Rome 2 هست. . .

Campaign Map

183 territories ,117 factions, 500 different unit types as well as 30 different "city types" and 70 different buildings (Rough Number)
The Eastern edge of the map MAY extend farther than Bactria. Perhaps I misunderstood but they said that the Eastern edge of the map has not been revealed yet.
Armies on the campaign map can be set to certain stances. For example, an army set to forced march will be able to go further, but the various drawbacks include a vulnerability to ambush. Other stances include the ambush stance, and there was another that I can't recall.
Internal conflict and civil war will act as a check to balance gameplay should the player's empire become a rich military juggernaut.
I asked about sea-regions. They explained that yes, the sea will be divided into several regions, and that a navy in a particular region will have dominance over that region. However, it was mentioned that a zone of control effect would still be in play in some ways, such as raiding trade routes. Like armies, navies can be placed in certain stances (raid, patrol/defend, etc). I think this will make more sense as we get more previews and some campaign map footage.
The four seasons will be in the game, even though it is one turn per year. How exactly this will be implemented is still up for debate. Battlefields will 100% have different seasons. I think this will be elaborated on later.
CA is trying to lure players into pitched battles on open terrain - they feel siege battles should not be the focus of combat.
Characters have more movement points than armies. One example I talked with Mike Simpson about is Scipio Africanus where he gave up command of an army in Spain and was in Sicily in a few months training a new army for the African invasion. In game terms he boarded a ship and sailed to Sicily in the one turn/year.
Armies can move over rivers without building boats/bridges
Someone asked about city-view, and they said that if there was enough demand they would put it in. Mike Simpson mentioned that he personally wouldn't use such a mode, but if enough of the player base wanted it then it was doable.
You will be able to see your cities grow more progressively on the campaign map. As you build individual buildings, you will be able to see them appear on the campaign map.
(I hate to say this as it will cause much vexation) Attrition is out. I got this from Mike Simpson himselfAccording to CA_Thamis : This must have been a misunderstanding at the event. Rest assured, we most certainly have attrition in the game.

Battle Map

NO destructible environments (one of the questions was about starting forest fires during combat; CA was worried it would create too much havoc and detract from the combat)
The Line of Sight element was expanded upon - if your soldiers cannot see the enemy, neither can you
Viewing settlements on the Battle Map could be incorporated IF there is high demand for the feature. Some of us made a pretty good case for the feature as a way to devise a defense of a city, without actually being under siege, as well as get the satisfaction of watching the city grow and develop.
Enemy AI will be more intuitive; i.e., attempting to outflank you during pitched battles, or flooding a wall breach during a siege.
Terrain covered with dead bodies will become bloodstained, but it is very mild. Craig from CA told me that a blood DLC is likely.
Routing unit flags not in the battle, may be added later (the unit flag turning to white) The unit flag just goes away and the men run.
Seasons will show up in battles. How exactly this works is still being developed
Battle maps will look just as good as the stuff you have seen so far. In fact, there is a tile for the area the Teutoburg Forest and if you start a battle in that area, you will get the same map as the historical battle is fought on.
They reiterated the previous info about line-of-sight and scouting. Craig made a point to say that heavy infantry are bad for scouting, not that he was speaking from experience or anything.

Units

(NEW) Characters will have traits and skills, and will gain experience more quickly.They can get a lot done in a campaign, so don’t get too hung up on the raw numbers. 40 years was also given as an example of how long generals and agents can live for. Some may die gloriously in battle at the age of 20, others may last into their 80’s. There will be plenty of time to make use of your greatest characters.
Cavalry smashes through enemy formations now.
Barbarian berserkers are back, and they are human steamrollers
Infantry units use their shields defensively when under archer attack
Switching in and out of testudo is very fluid and quick
Roman soldiers can throw their pilum while running
Flaming Pigs are coming back!
Arrows bounce off armor and shields. Was pretty cool to watch when zoomed in. Some stuck and others bounced off.

Multiplayer

Multiplayer will be getting some TLC from the developers; expect more news on that soon

Navy

You can put your navies in different modes like the armies, like raiding.
Naval warfare will incorporate ramming and boarding actions. The Corvus was hinted at.

General Info

(NEW)The game length is in line with previous Total War games Shogun 2 gave the player 240 turns to complete its victory conditions when playing a long campaign. Napoleon 244, Empire 200, Medieval II 230 or so. Rome II is balanced around a campaign length of approximately 300 turns, so is in fact longer than recent Total War games.
PC specs are being developed toward the high end and refined for the low end. Example: People with high end machines will see the technology being pushed pretty close to what can be done. But, people with low end machines AND INCLUDING INTEGRATED GRAPHIC CHIPS will be able to run the game with graphic settings that look good. Mike was very specific about this that they worked with Intel and other chip makers to bring the low end, generic machines to be able to run RTW2 with as great as graphics as possible.
The end game depends on how you have decided to play throughout the campaign. If you are wary and appease contending families/nobility/etc within your faction, your end game will be different than if you choose to defy all of them. For Rome, you could choose to either defend the Republic and the Senate, or challenge the other families and the Senate yourself. It was also noted that other factions would have similar, yet unique iterations of this idea.
It seems as though there will be a blood pack similar to Shogun 2, due to the ratings issues, but I don't believe anything was confirmed yet.
I asked about Armenia and Pontus as possible dlc candidates, and mentioned that "The Poison King" DLC pack would be a catchy title. Unfortunately there is not answer to this just yet. I also asked if Armenian legionnaires would be making a reappearance, but this was not confirmed either.
The CPU/GPU usage will be more efficient to a degree on the low end, but on the high end things will be pretty similar to Shogun 2 in terms of CPU/GPU usage. I'm not that much of a technically minded guy so perhaps someone else can explain that better than I can.

نقشه کمپینگ

183 سرزمین,117 فکشن,500 یگان مختلف بعلاوه 30 نوع شهر و 70 ساختمان مختلف در بازی هست.
قسمت شرقی نقشه به باختر که شامل سرزمین های شرقی ایران باستان می شود در بازی وجود دارد.
ارتش ها به شیوه های مختلفی در نقشه حرکت می کنند مثلا در حالت (forced march) مسافت بیشتری حرکت می کنند که البته باعث ضعف هایی شامل آسیب پذری نسبت به حملات ناگهانی می شوند.
جنگ های داخلی در بازی باعث حفظ تعادل Gameplay می باشند و بازیکنان باید از نظر نظامی قدرتمند باشند.
دریاهای مناطق مختلفی در بازی وجود دارد که این دریا ها بین قلمروهای مختلفی تقسیم شده و هر منطقه با نیروی دریایی مخصوص خودش اختیار آن دریا را خواهد داشت.
هر Turn در بازی 1 سال محسوب میشه ولی با این همه 4 فصل در بازی وجود دارند.
CA تلاش داره بازیکنان را به مبارزات در زمین های باز ترقیب کنه و اعتقاد داره در بازی بر روی محاصر قلعه ها نباید متمرکز شد
کاراکترها در بازی مسیر بیشتری را می پیمایند.
ارتش ها میتواند از رودخانه ها بدون ساخت پل یا کشتی حرکت کنند.
رشد شهرها بیشتر در نقشه مشخص می شود و بازیکنان قادرند این پیشرفت در ساختمان های مخصوصی که در نقشه وجود دارد مشاهده کنند.

نقشه جنگ

در بازی طبیعت تخریب نمی شود. . .یعنی انتظار مواردی مثل دختان جنگلی در حال سوختن را نداشته باشید
اگر ارتش شما نتواند نیروهای دشمن را ببینند در نتیجه شما هم در بازی قادر به مشاهده ی آنها نیستید.
هوش مصنوعی دشمنان بیشتر قابل باور هست
لکه های خون در زمین های جنگی که با جنازه پوشیده شده باشند قابل دیدن هست هر چند که بسیار کم باشد.AC احتمال زیادی برای DLC خون وجود دارد
فصل ها در زمین مبارزه قابل مشاهده خواهند بود یعنی اگر در فصل زمستان مبارزه کنید زمین مبارزه هم برفی خواهد بود.
نقشه های جنگی به خوبی بقیه چیزهایی که تا به جال دیدید کار شده است.در واقع مثلا اگر جنگی را در جنگل Teutoburgشروع کنید همان زمین تاریخی Battle of the Teutoburg Forest را به شما می دهد.

یگان ها

کاراکترها در بازی خصوصیات و مهارت های مختلفی دارند و تجربه سریعتر کسب می کنند.
سواره نظام میتواند به کلی صف آرایی دشمن را بهم بزند.
سربازان Barbarian در بازی برگشته اند.
نیروهای پیاد مظام در هنگام مورد حمله قرار گرفتن از سپرهای خود استفاد میکنند
برگشتن و خارج شدن از صف آرایی testudo بسیار سریع و روان است.
سربازان رومی در هنگام دویدن میتوانند نیزه های خود را بیاندازند.
خوک های آتشینبه بازی برگشته اند.
تیر کمان ها بعضی در زره و سپرهای جنگی فرو میرود و بعضی پس از بر خورد به زمین می افتند که در هنگام زوم کردن قابل مشاهد هست.

بخش مولتی پلیر

TLC هایی برای این بخش از سمت سازندگان در نظر گرفته شده

نیروی دریایی

نیروی دریایی را نیز همانند نیروی زمینی می توان در حالت های مختلف مثل Raiding Mode قرار داد
کشتی های جنگی قابلیت Ramming و انتقال نیرو ها به کشتی دشمن هنگام مبارزه را دارند(Ramming اینکه کشتی در حال حرکت خودش به کشتی دیگه بکوبه)

اطلاعات کلی

در شوگان 2 اگز کمپینگ طولانی را انتخاب میکردید 240 Turn برای پیروزی و اتمام بازی داشتید و در ناپلئون 244, امپایر 200 و در مدیوال دو 230 ولی در Rome 2 شما 300 Turn برای اتمام باری در اختیار دارید.
چگونگی پابان بازی بستگی شیوه ی بازی شما دارد.اگر شما روش محتاطانه در بر خورد بازی اشراف زادگان , خانوادها . . .داشته باشید نسبت به کسی که همه را به جنگ بطلبه متفاوت خواهد بود.برای روم شما میتوانید از جمهوری و ستا دفاع کنید یا اینکه یا دیگر خانواده های رومی مبارزه و خود سناتوری کنید.اشاره شد که این موضوع به صورت مخصوص در فکشن های دیگر نیز هست.
به نظر میرسه که ورژن مخصوصی برای خون در بازی مشخص شده ولی هنوز رسما اعلام نشده است.

m1647 · Apr 16, 2013

این گرافیکش یخورده زیادی بالایه البته این چیز خوبییه ولی نه برای همه

MG.Snake · Apr 16, 2013

نوشته شده توسط m1647:
این گرافیکش یخورده زیادی بالایه البته این چیز خوبییه ولی نه برای همه

اتفاقا در این مورد گفتند طوری بازی طراحی کردن برای افرادی که سیستم های ضعیف دارند بتونند به بهترین وجه ممکن بازی انجام بدن. . . .

The CPU/GPU usage will be more efficient to a degree on the low end, but on the high end things will be pretty similar to Shogun 2 in terms of CPU/GPU usage.

poloton · Apr 17, 2013

نوشته شده توسط Pzt_Kami:
با سپاس از دوست گرامی MG.Snake برای برگردان توضیحات گروه های هشت گانه بازی می خواستم اشاره کنم که پارتاوا که در متن اشاره شد همون سرزمینی هست ایرانیان پارتی در اون سکونت کردن و چنانکه در نقشه هم نشون داده شده در جنوب خوارزم که قبیله پارنی در اون هست قرار داره و حتی در اسناد هخامنشی به نام این سرزمین که در واقع تلفظ درستش پرتوا هست اشاره شده. پارنی ( یا آپارنی) یکی از سه طایفه اتحادیه داهه بودند که در قرن سوم پبش از میلاد به رهبری ارشک به ساتراپی پرتوا یورش بردند و دودمان اشکانی رو پایه گزاری کردن.

ضمناً MG.Snake عزیز فکر کنم بهتر باشه واژه Javelin در ترجمه هاتون رو به نیزه یا زوبین ترجمه کنید

خوشخال شدم حضورتون تو این تاپیک رو دیدم....یادمه 3-4 سال پیش میخواستم مود EB رو روی رم 1 بریزم از راهنمایی های شما کلی استفاده کردم..اگه اشتباه نکنم شما هم تو ساخت اون مود شرکت داشتید درسته؟؟واقعا محشر ساخته شده بود....

Pzt_Kami · Apr 18, 2013

@poloton
مرسی از لطفت

بله برای ضبط صداهای پارسی از من کمک گرفتن ، اما کار اصلی رو دوست ایرانی دیگه ای بنام آریوبرزن با نام کاربری The Persian Cataphract که فکر کنم مقیم سوئد بودن انجام دادن. کلاً تیمی که روی این مود کار کرد فوق العاده بود و همکاری باهاشون از خاطرات خوب من هست

امیدوارم Europa Barbarorum 2 رو بتونیم بزودی ببینیم

poloton · Apr 18, 2013

نوشته شده توسط Pzt_Kami:
@poloton
مرسی از لطفت بله برای ضبط صداهای پارسی از من کمک گرفتن ، اما کار اصلی رو دوست ایرانی دیگه ای بنام آریوبرزن با نام کاربری The Persian Cataphract که فکر کنم مقیم سوئد بودن انجام دادن. کلاً تیمی که روی این مود کار کرد فوق العاده بود و همکاری باهاشون از خاطرات خوب من هست امیدوارم Europa Barbarorum 2 رو بتونیم بزودی ببینیم

واقعا این مود شاهکار بود....صدا گذاری سربازای اشکانی هم که با همکاری شما صورت گرفته بود واقعا حماسی و مهیج بود....مخصوصا اون قسمتی که موقع حمله میگفت <<بتاگید !!!>> (بتازید...) خیلی باحال بود...بازم خوشحالم که یکی از قدیمیای توتال وار رو اینجا دیدم...به امید اینکه روم 2 هرچی زودتر ریلیز شه و ما از نقد و بررسی های شما استفاده کنیم....راستی یه سوال:تو روم2 غیر از پارتیا چه فکشنی رو انتخاب میکنید؟؟(من خودم اون فکشن ژرمن رو برمیدارم...)

Sent from my LT26ii using Tapatalk 2

MG.Snake · Apr 22, 2013

دوستان این عکس تو فیسبوک منتشر شد و نوشتن که مثل اینکه تا چند روز دیگه walkthrough کامل جنگ Battle of Teutoburg نشون میدن. . . .

این جنگ بین قبایل ژرمنی به رهبری Arminius با رومنی ها در 9 CE در گرفت. . .نتیجه اش هم نابودی 3 تا از ارتشهای لژیونر رومنی همراه با خدمه و فرماندهشانPublius Quinctilius Varus بود.

sajad021 · Apr 22, 2013

نوشته شده توسط MG.Snake:
دوستان این عکس تو فیسبوک منتشر شد و نوشتن که مثل اینکه تا چند روز دیگه walkthrough کامل جنگ Battle of Teutoburg نشون میدن. . . .

این جنگ بین قبایل ژرمنی به رهبری Arminius با رومنی ها در 9 CE در گرفت. . .نتیجه اش هم نابودی 3 تا از ارتشهای لژیونر رومنی همراه با خدمه و فرماندهشانPublius Quinctilius Varus بود.

فیلمشم دیدم.البته یادم نیست اسمشو.
اینجا اون گوله های آتیش رو از بلندی میندازن رو اون پایینیا و در کمال تعجب پیروز میشن.هیچوقت از یادم نمیره

AmiR2C · Apr 23, 2013

دوستان بازی کی منتشر میشه و سیستم مورد نیازش چیه!؟

VahiD_ST · Apr 23, 2013

نوشته شده توسط AmiR2C:
دوستان بازی کی منتشر میشه و سیستم مورد نیازش چیه!؟

قرار هست که پاییز بیاد ولی هنوز تاریخش دقیق مشخص نیست.

マスター.ミラー · Apr 24, 2013

Total War: Rome II - Battle of Teutoburg Forest Walkthrough

http://download.gamespotcdn.com/d8/...alkthrough_ot_pc_embargoed_042213_WM.ipod.mp4

http://download.gamespotcdn.com/d8/...alkthrough_ot_pc_embargoed_042213_WM_2800.mp4

http://download.gamespotcdn.com/d8/...gWalkthrough_ot_pc_embargoed_042213_WM_hd.mp4

La-Li-Lu-Le-Lo · Apr 24, 2013

تریلر فوق العاده بود!واقعا انگار یک جنگ تاریخی را داشتم به چشم میدیدم!طراحی محل نبرد هم واقعا عالی بود و آدم واقعا سنگینی هوا رو توی تریلر حس میکرد!
این تریلر از بخش نبردهای تاریخی بود،امیدوارم نبرد کاره رو هم تو این بخش بزارن تا ما جدال بین سورنا و کراسوس رو ببینیم!(نسخه اول بازی این نبردرو داشت،ولی حالا باز بزارن خوب میشه:d!)

ولی یک چیزی که نگرانم کرد فریم بازی بود.البته نسخه آلفا بازی رو نشون دادن،بازم احتمالا بازی بسیار سنگینه.

マスター.ミラー · Apr 24, 2013

نوشته شده توسط La-Li-Lu-Le-Lo:
ولی یک چیزی که نگرانم کرد فریم بازی بود.البته نسخه آلفا بازی رو نشون دادن،بازم احتمالا بازی بسیار سنگینه.

نسخه Pre-alpha بود. :d
واقعا تو تریلر حس اینکه هیچ راهی واسه پیروزی نیست رو میشد احساس کرد.
نکته جالب این بود که سرباز های دشمن(حالا هرکی بود:d) تک تکشون با هم فرق داشتن و کپی همدیگه نبودن.

جستجو

PC Total War: Rome II

گزینه‌های بیشتر

Attachments

Pzt_Kami

MG.Snake

MG.Snake

m1647

MG.Snake

poloton

Pzt_Kami

poloton

MG.Snake

sajad021

AmiR2C

VahiD_ST

マスター.ミラー

La-Li-Lu-Le-Lo

マスター.ミラー

کاربرانی که این قسمت را مشاهده می‌کنند