ورود
ثبت نام
صفحه اصلی
اخبار بازی
بررسی بازی
حقایق بازیها
داستان بازی
بررسی سخت افزار
برنامههای ویدیویی
انجمنها
نوشتههای جدید
پرمخاطبها
جستجوی انجمنها
جدیدترینها
ارسالهای جدید
آخرین فعالیتها
کاربران
کاربران آنلاین
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
ورود
ثبت نام
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
Menu
Install the app
Install
فراخوان عضویت در تحریریه بازیسنتر | برای ثبت درخواست کلیک کنید
صفحه اصلی
انجمنها
گفتگو درباره بازیها و صنعت بازیهای ویدیویی
بازیهای کنسول و کامپیوتر
Darksiders III | PC
ارسال پاسخ
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
متن گفتگو
<blockquote data-quote="New Shredder" data-source="post: 4517110" data-attributes="member: 92924"><p>خب یک شش هفت ساعتی بازی کردم و فرصتی دست داد که به دفاع از بازی بپردازم...<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /></p><p></p><p>من با دسته بازی میکنم پیشنهادم به بقیه هم اینه که با دسته بازی رو انجام بدید با موس وکیبورد کنترل دارک سایدرز های قبلی هم سخت بود بس که دکمه داشت...درسته ما pc گیمر هستیم ولی این به این معنی نیست که هر جا میریم باید بر کناره غربی تنبونمون یک دست موس و کیبورد حمایل کنیم.... تعجب می کنم دوستان چطور با دسته مشکل دارند بابا یدونه R2 بزنید بعد با R1 و X برید سراغش و تمام ..خود فیوری هم اذعان میکه که کار تمام هست...</p><p></p><p>دوستان اشاراتی به ps2 داشتند ...که باید عرض کنم احتمالا درک درستی از شیئی به نام ps2 ندارند یا مزاح می فرمایند ...تصدیق می فرمایید که اگر این بازی بر روی ps2 عرضه می شد لنزش جا در جا از هم می پوکید و سر سفید کابل کامپوننتش رو به نشانه تسلیم بالا می برد...درسته شاید گرافیک بازی درخور سال 2018 نباشه همونطور که شماره های قبلی هم در شان سال های 2012 و 2010 نبودند..ولی مهم اینه که آرت و رنگ و لعاب بازی اوکی هست و بسیار دلنشین....</p><p></p><p>همینطور پاره ای از دوستان ایراداتی به ترجمه وارد آورده بودند که باید عرض کنم خدمتشون دوستان مثل اینکه یادشون رفته سر 4 تا جمله که الیکا با لهجه افغانی بیان می کرد چقدر ذوق زده بودند که حالا از ترجمه بازی ایراد میگیرند ... تذکرة الاولیا مگه چشه خیلی هم خوبه تازه فرصتی دست داده برای ما که کم کتاب می خونیم تا با فرهنگ خودمون بیشتر آشنا بشیم...بعد مثل اینکه دوستان زیر نویس عربی رو روشن کردن آخه اصول کافی عربیه...کار Thq بسیار بسیار قابل تقدیره... نیست که حالا بازی های ژاپنی که به انگلیسی ترجمه میشن بدون ایراد و در صحیح ترین حالت ممکن بسر می برند...انشاالله کسب و کارش رونق بگیره و ubisoft , EA رو بخره و یه کاسه کنه...!<img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/63.gif" class="smilie" loading="lazy" alt="[-o<" title="63 [-o<" data-shortname="[-o<" /></p><p></p><p>گذشته از این ها ادبیات شورای سوخته سنگینه و همش از سجع و جناس و استعاره استفاده میکنند آخرای بازی هم فیوری متوجه میشه که کلا حرف هاشون ایهام داشته و منظورشون یک چیز دیگه بوده...انتظار ندارید که شورای سوخته به War بگه :حساس نشو حساس نشو..بعد Warبرگرده بگه :فدایــــی داری...از اون پشت هم استرایف داد بزنه :ناهار نخوردمه....<img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/112.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":-q" title="112 :-q" data-shortname=":-q" /></p><p></p><p>ولی خوب منو ها با زبان فارسی یخورده ناآشنا میزنه ,شما به نیت افزایش هلث میرید جلو ولی در نهایت می بینید نقره آدمینتان رو جهت افزایش طول و قطر و تقویت قوای جنس فلزی , خار های تمسخر بکار بردید.. !<img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/39.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":-?" title="39 :-?" data-shortname=":-?" /></p><p></p><p>ولی یک اشکالی که به نظرم این زیرنویس ها داره اینه که وسط مبارزه فیوری شروع می کنه به حرف زدن آدم می مونه بالا رو نگاه کنه یا پایین رو...تو مبارزه با wrath دقیقا همین مشکل برای من پیش اومد و نتونستم زیر نویس رو بخونم ولی یک لحظه که این دو تا داشتند به هم فحش میدادن و کوری می خوندند چشمم یک "کِش" دید امیدوارم سر کش یا درکش و یه همچین چیزهایی بوده باشه نه چیز دیگه ای..!<img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/68.gif" class="smilie" loading="lazy" alt="[-x" title="68 [-x" data-shortname="[-x" /></p><p></p><p>بازی برای من هم یکبار کرش کرد اونم بگو کجا ؟سول ها رو دادم ولگریم کوفت کنه بعد امتیازم رو صرف هلث کردم بعد پشیمون شدم ثانیه ای نگذشت که کرش کرد دوباره رفتم تو دیدم امتیازم برگشته و دادمش برای ضربه محرمانه... بله عزیزان من بازی هوشمنده ,بهش مهر بورزید و حرمت سوارش رو حفظ کنید امید هست مورد لطف و رحمت شورای سوخته قرار بگیرید...</p><p></p><p>ولی از حق نگذریم مبارزه ها فوق العاده لذت بخشه یادتون باشه تمام لذت توی جاخالی دادن و ضد حمله زدن هست..پس بزارید اول دشمن ها حمله کنند ...جلو رفتن و تند تند دکمه زدن نیمی از لذت مبارزه رو میگیره.. من رو درجه چالش برانگیز بازی میکنم و فعلا دوشواری خاصی ندیدم..قلق جاخالی بیاد دستتون اصلا احتیاجی به چک پوینت پیدا نمی کنید... وقتی هم دورتون شلوغ شد کمبو چرخشی بزنید...خارهای تمسخر اونقدی دراز هست که خار بشه بره تو چش و چال اشقیا ...RB+LB هم همیشه کاربرد داره</p><p></p><p>سولز بورن خوبه دیگه چی بود اون قبلی ها زرت و زرت معما...بابا ناسلامتی شما سوار آخرالزمان هستید نه ای کیو سان...!شورای سوخته شما رو فرستاده که در میان چکاچک شمشیرها و و لابه لای میدان نبرد خودی نشون بدید نه مثل بچه لوس ها بپرید تو پرتال آبی و نارنج و سنگ های گرد قل بدید...بابا دو تا سوکس آتیش بزنید بره پی کارش...در عوض وقتتون رو صرف جمع آوری تکه های خشم و غنیمت های متوسط کنید...</p><p></p><p>بازی که به من خیلی حال داده دیشب یه جا رسیدم دستی رو کشیدم صدای گرومپ اومد رفتم جلوتر دیدم آخ جون شی هنری فرشته...ولی گویا جلوش یچیزی داشت می سوخت .با خودم گفتم حتما اسکلت ها ,جهت آرامش ارواح خبیث شون و تلطیف فضا مقداری "سرگین و عنبر نسارا" دود کردن..رفتم که شی هنری رو به سرقت ببرم که دیدم یا یوریل مقدس ...صاحابش از آتیش زد بیرون..."ارباب شعله"...یک شعله ول داد طرفم ,من هم نامردی نکردم سریع به فرم Havoc دراومدم و ....گریختم...حالا یک شی هنری هست دیگه به چه کاری میاد جز گذاشتن سر طاقچه...!<img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/45.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":-w" title="45 :-w" data-shortname=":-w" /></p><p></p><p>بازی که به من خیلی حال داد ,گفتم اینو یک بار نه! , دیشب تا ساعت 1.5 نصف شب داشتم بازی می کردم اون هم منی که به قانون جیش بوس لالا ارادت خاصی دارم...دیگه دیدم یواش لای در باز شد و یک اسپری سوکس کش که ضامنش کشیده شده بود پرتاب شد داخل اتاقم...آخه گاز اشک آورمون تموم شده بود ...من هم مجبور شدم به ناچار محل رو ترک کنم و متواری بشم...</p><p></p><p>از شانس گند من صبح هم مهمون برامون اومد ...همین دو هفته پیش بود که بچه شون رو سیاه و کبود کردم و دور نبود که finish Him هم روش اجرا کنم ..ولی اینقدر رو دارن که باز اومدن...امیدوارم زودتر برن گورشون رو گم کنند و در راه بازگشت لاستیک ماشینشون بترکه و برن تو گارد ریل و ماشینشون به دو نیم تقسیم بشه و نیمی از اون بره ته دره و آتش بگیره و بچه فضولشون در همان حال که داره در شعله های آتش می سوزه اون لحظه ای رو که داشت گوشه کاور enslaved نازنین منو پاره می کرد به یاد بیاره...!<img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/19.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=">:)" title="19 >:)" data-shortname=">:)" /><img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/19.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=">:)" title="19 >:)" data-shortname=">:)" /><img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/19.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=">:)" title="19 >:)" data-shortname=">:)" /></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="New Shredder, post: 4517110, member: 92924"] خب یک شش هفت ساعتی بازی کردم و فرصتی دست داد که به دفاع از بازی بپردازم...:D من با دسته بازی میکنم پیشنهادم به بقیه هم اینه که با دسته بازی رو انجام بدید با موس وکیبورد کنترل دارک سایدرز های قبلی هم سخت بود بس که دکمه داشت...درسته ما pc گیمر هستیم ولی این به این معنی نیست که هر جا میریم باید بر کناره غربی تنبونمون یک دست موس و کیبورد حمایل کنیم.... تعجب می کنم دوستان چطور با دسته مشکل دارند بابا یدونه R2 بزنید بعد با R1 و X برید سراغش و تمام ..خود فیوری هم اذعان میکه که کار تمام هست... دوستان اشاراتی به ps2 داشتند ...که باید عرض کنم احتمالا درک درستی از شیئی به نام ps2 ندارند یا مزاح می فرمایند ...تصدیق می فرمایید که اگر این بازی بر روی ps2 عرضه می شد لنزش جا در جا از هم می پوکید و سر سفید کابل کامپوننتش رو به نشانه تسلیم بالا می برد...درسته شاید گرافیک بازی درخور سال 2018 نباشه همونطور که شماره های قبلی هم در شان سال های 2012 و 2010 نبودند..ولی مهم اینه که آرت و رنگ و لعاب بازی اوکی هست و بسیار دلنشین.... همینطور پاره ای از دوستان ایراداتی به ترجمه وارد آورده بودند که باید عرض کنم خدمتشون دوستان مثل اینکه یادشون رفته سر 4 تا جمله که الیکا با لهجه افغانی بیان می کرد چقدر ذوق زده بودند که حالا از ترجمه بازی ایراد میگیرند ... تذکرة الاولیا مگه چشه خیلی هم خوبه تازه فرصتی دست داده برای ما که کم کتاب می خونیم تا با فرهنگ خودمون بیشتر آشنا بشیم...بعد مثل اینکه دوستان زیر نویس عربی رو روشن کردن آخه اصول کافی عربیه...کار Thq بسیار بسیار قابل تقدیره... نیست که حالا بازی های ژاپنی که به انگلیسی ترجمه میشن بدون ایراد و در صحیح ترین حالت ممکن بسر می برند...انشاالله کسب و کارش رونق بگیره و ubisoft , EA رو بخره و یه کاسه کنه...![-o< گذشته از این ها ادبیات شورای سوخته سنگینه و همش از سجع و جناس و استعاره استفاده میکنند آخرای بازی هم فیوری متوجه میشه که کلا حرف هاشون ایهام داشته و منظورشون یک چیز دیگه بوده...انتظار ندارید که شورای سوخته به War بگه :حساس نشو حساس نشو..بعد Warبرگرده بگه :فدایــــی داری...از اون پشت هم استرایف داد بزنه :ناهار نخوردمه....:-q ولی خوب منو ها با زبان فارسی یخورده ناآشنا میزنه ,شما به نیت افزایش هلث میرید جلو ولی در نهایت می بینید نقره آدمینتان رو جهت افزایش طول و قطر و تقویت قوای جنس فلزی , خار های تمسخر بکار بردید.. !:-? ولی یک اشکالی که به نظرم این زیرنویس ها داره اینه که وسط مبارزه فیوری شروع می کنه به حرف زدن آدم می مونه بالا رو نگاه کنه یا پایین رو...تو مبارزه با wrath دقیقا همین مشکل برای من پیش اومد و نتونستم زیر نویس رو بخونم ولی یک لحظه که این دو تا داشتند به هم فحش میدادن و کوری می خوندند چشمم یک "کِش" دید امیدوارم سر کش یا درکش و یه همچین چیزهایی بوده باشه نه چیز دیگه ای..![-x بازی برای من هم یکبار کرش کرد اونم بگو کجا ؟سول ها رو دادم ولگریم کوفت کنه بعد امتیازم رو صرف هلث کردم بعد پشیمون شدم ثانیه ای نگذشت که کرش کرد دوباره رفتم تو دیدم امتیازم برگشته و دادمش برای ضربه محرمانه... بله عزیزان من بازی هوشمنده ,بهش مهر بورزید و حرمت سوارش رو حفظ کنید امید هست مورد لطف و رحمت شورای سوخته قرار بگیرید... ولی از حق نگذریم مبارزه ها فوق العاده لذت بخشه یادتون باشه تمام لذت توی جاخالی دادن و ضد حمله زدن هست..پس بزارید اول دشمن ها حمله کنند ...جلو رفتن و تند تند دکمه زدن نیمی از لذت مبارزه رو میگیره.. من رو درجه چالش برانگیز بازی میکنم و فعلا دوشواری خاصی ندیدم..قلق جاخالی بیاد دستتون اصلا احتیاجی به چک پوینت پیدا نمی کنید... وقتی هم دورتون شلوغ شد کمبو چرخشی بزنید...خارهای تمسخر اونقدی دراز هست که خار بشه بره تو چش و چال اشقیا ...RB+LB هم همیشه کاربرد داره سولز بورن خوبه دیگه چی بود اون قبلی ها زرت و زرت معما...بابا ناسلامتی شما سوار آخرالزمان هستید نه ای کیو سان...!شورای سوخته شما رو فرستاده که در میان چکاچک شمشیرها و و لابه لای میدان نبرد خودی نشون بدید نه مثل بچه لوس ها بپرید تو پرتال آبی و نارنج و سنگ های گرد قل بدید...بابا دو تا سوکس آتیش بزنید بره پی کارش...در عوض وقتتون رو صرف جمع آوری تکه های خشم و غنیمت های متوسط کنید... بازی که به من خیلی حال داده دیشب یه جا رسیدم دستی رو کشیدم صدای گرومپ اومد رفتم جلوتر دیدم آخ جون شی هنری فرشته...ولی گویا جلوش یچیزی داشت می سوخت .با خودم گفتم حتما اسکلت ها ,جهت آرامش ارواح خبیث شون و تلطیف فضا مقداری "سرگین و عنبر نسارا" دود کردن..رفتم که شی هنری رو به سرقت ببرم که دیدم یا یوریل مقدس ...صاحابش از آتیش زد بیرون..."ارباب شعله"...یک شعله ول داد طرفم ,من هم نامردی نکردم سریع به فرم Havoc دراومدم و ....گریختم...حالا یک شی هنری هست دیگه به چه کاری میاد جز گذاشتن سر طاقچه...!:-w بازی که به من خیلی حال داد ,گفتم اینو یک بار نه! , دیشب تا ساعت 1.5 نصف شب داشتم بازی می کردم اون هم منی که به قانون جیش بوس لالا ارادت خاصی دارم...دیگه دیدم یواش لای در باز شد و یک اسپری سوکس کش که ضامنش کشیده شده بود پرتاب شد داخل اتاقم...آخه گاز اشک آورمون تموم شده بود ...من هم مجبور شدم به ناچار محل رو ترک کنم و متواری بشم... از شانس گند من صبح هم مهمون برامون اومد ...همین دو هفته پیش بود که بچه شون رو سیاه و کبود کردم و دور نبود که finish Him هم روش اجرا کنم ..ولی اینقدر رو دارن که باز اومدن...امیدوارم زودتر برن گورشون رو گم کنند و در راه بازگشت لاستیک ماشینشون بترکه و برن تو گارد ریل و ماشینشون به دو نیم تقسیم بشه و نیمی از اون بره ته دره و آتش بگیره و بچه فضولشون در همان حال که داره در شعله های آتش می سوزه اون لحظه ای رو که داشت گوشه کاور enslaved نازنین منو پاره می کرد به یاد بیاره...!>:)>:)>:) [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
پایتخت ایران
ارسال نوشته
صفحه اصلی
انجمنها
گفتگو درباره بازیها و صنعت بازیهای ویدیویی
بازیهای کنسول و کامپیوتر
Darksiders III | PC
Top
نام کاربری یا ایمیل
رمز عبور
نمایش
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
مرا به خاطر بسپار
ورود
اگر میخواهی عضوی از بازی سنتر باشی
همین حالا ثبت نام کن
or ثبتنام سریع از طریق سرویسهای زیر
Twitter
Google
Microsoft