ورود
ثبت نام
صفحه اصلی
اخبار بازی
بررسی بازی
حقایق بازیها
داستان بازی
بررسی سخت افزار
برنامههای ویدیویی
انجمنها
نوشتههای جدید
پرمخاطبها
جستجوی انجمنها
جدیدترینها
ارسالهای جدید
آخرین فعالیتها
کاربران
کاربران آنلاین
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
ورود
ثبت نام
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
Menu
Install the app
Install
فراخوان عضویت در تحریریه بازیسنتر | برای ثبت درخواست کلیک کنید
صفحه اصلی
انجمنها
همه چیز در مورد كنسولهای بازی
كنسولهای قدیمی
Xbox 360
فارسي سازي PES 12 براي Xbox 360 !
ارسال پاسخ
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
متن گفتگو
<blockquote data-quote="soccer2008" data-source="post: 2207723" data-attributes="member: 69218"><p>سلام </p><p>اين پست تا پست قبلي خيلي تفاوت ميكنه </p><p>شما طوري صحبت كرده بودي كه . انگار بنده به شما دروغ گفتم كه استاديوم ها مربوط به كدام شركت هستند و سازنده اش كيه .. بگذريم </p><p>ببين سري pes يكي از پرطرفدارين بازي ها تو ايرانه . شركتهاي پخش بازي به اين بازي pes اهميت ميدن </p><p>و هميشه نسخه pc ان رو با تغييرات پخش ميكنند.</p><p>و اگر اين تغييرات در نسخه xbox به همين راحتي كه شما داري ميگي بود (عنوان هاي كوچك) مطمئنن خيلي وقت پيش از اين . اين بازي با تغييرات روانه بازار ميشود نه</p><p>كپي ان (برابر با اصل ) و بدون تغييرات ...</p><p></p><p>يه چيزي رو هميشه گفتم دوبله كردن .مثلا اضافه كردن گزارش فارسي براي بازي pes يا اصلا فارسي كردن (هر بازي ديگر)</p><p>هيچ كاري ندارد...براي مثل ميتونيم .pes12 نسخه pc رو گزارش فارسي كنيم. و بعد همين گزارش رو هم ميتونيم روي نسخه pes12 xbox به كار بگيرم </p><p>(چند سالي هست شركت ها فقط همين كارو ميكنند).چيزي كه مهمه اينه. بتوني يه بازي رو (نسخه كنسولي) به ديتا بس اون دست رسي پيدا كني </p><p>و هر نوع تغيراتي رو بهش اضافه كني . براي مثلا مكس پين سه . ميتونيد يه شخصيت ديگه درست كنيد. ميتونيد نقشه تهران ياي يكي از شهر هاي ايرانرو اضافه يا جايگزين كنيد </p><p>ميتونيد حالت منوي ان رو عوض كنيد </p><p>ميتونيد روش ها و متدد هاي ديگري به ان اضافه كنيد . ميتونيد خط فارسي رو بهش اضافه كنيد در كل بازي منو ها وغيره ...</p><p>و......خيلي چيز هاي ديگر......</p><p>پس دوبله كردن يه بازي كه مثل (مكس پين 3) ميشه از نسخه PC شروع كرد و در نسخه XBOX به كار برد (البته بدون حجم اضافي)</p><p>چون يه فايل صوتي از لحاظ كد دهي. هيچ فرقي بين دو نسخه PC و XBOX نيست.ولي ديگر جزئيات فرق دارند ...</p><p>كار كه من با اون بازي كردم . اين بود كه روش ها و متدد هاي به اون بازي اضافه كردم و مدلينگ رو بهش دادم </p><p>و خيلي چيز هاي ديگر. از همه مهم تر خط فارسي رو بهش دادم . يه مدل سه بعدي كه همون استاديوم باشه رو بهش دادم و خيلي چيز هاي ديگر ...</p><p>مطمئن هستم فكر كردن در اين مورد كه يه مدل طراحي كني </p><p>و بعد بتوني ان رو به فورمت قابل خواندن در موتور بازي و دستگاه در بياوري .خيلي سخته ..(من اون بازي رو فارسي (گزارش فارسي) نكردم</p><p>اميدوارم متوجه منظورم شده باشي </p><p>...</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="soccer2008, post: 2207723, member: 69218"] سلام اين پست تا پست قبلي خيلي تفاوت ميكنه شما طوري صحبت كرده بودي كه . انگار بنده به شما دروغ گفتم كه استاديوم ها مربوط به كدام شركت هستند و سازنده اش كيه .. بگذريم ببين سري pes يكي از پرطرفدارين بازي ها تو ايرانه . شركتهاي پخش بازي به اين بازي pes اهميت ميدن و هميشه نسخه pc ان رو با تغييرات پخش ميكنند. و اگر اين تغييرات در نسخه xbox به همين راحتي كه شما داري ميگي بود (عنوان هاي كوچك) مطمئنن خيلي وقت پيش از اين . اين بازي با تغييرات روانه بازار ميشود نه كپي ان (برابر با اصل ) و بدون تغييرات ... يه چيزي رو هميشه گفتم دوبله كردن .مثلا اضافه كردن گزارش فارسي براي بازي pes يا اصلا فارسي كردن (هر بازي ديگر) هيچ كاري ندارد...براي مثل ميتونيم .pes12 نسخه pc رو گزارش فارسي كنيم. و بعد همين گزارش رو هم ميتونيم روي نسخه pes12 xbox به كار بگيرم (چند سالي هست شركت ها فقط همين كارو ميكنند).چيزي كه مهمه اينه. بتوني يه بازي رو (نسخه كنسولي) به ديتا بس اون دست رسي پيدا كني و هر نوع تغيراتي رو بهش اضافه كني . براي مثلا مكس پين سه . ميتونيد يه شخصيت ديگه درست كنيد. ميتونيد نقشه تهران ياي يكي از شهر هاي ايرانرو اضافه يا جايگزين كنيد ميتونيد حالت منوي ان رو عوض كنيد ميتونيد روش ها و متدد هاي ديگري به ان اضافه كنيد . ميتونيد خط فارسي رو بهش اضافه كنيد در كل بازي منو ها وغيره ... و......خيلي چيز هاي ديگر...... پس دوبله كردن يه بازي كه مثل (مكس پين 3) ميشه از نسخه PC شروع كرد و در نسخه XBOX به كار برد (البته بدون حجم اضافي) چون يه فايل صوتي از لحاظ كد دهي. هيچ فرقي بين دو نسخه PC و XBOX نيست.ولي ديگر جزئيات فرق دارند ... كار كه من با اون بازي كردم . اين بود كه روش ها و متدد هاي به اون بازي اضافه كردم و مدلينگ رو بهش دادم و خيلي چيز هاي ديگر. از همه مهم تر خط فارسي رو بهش دادم . يه مدل سه بعدي كه همون استاديوم باشه رو بهش دادم و خيلي چيز هاي ديگر ... مطمئن هستم فكر كردن در اين مورد كه يه مدل طراحي كني و بعد بتوني ان رو به فورمت قابل خواندن در موتور بازي و دستگاه در بياوري .خيلي سخته ..(من اون بازي رو فارسي (گزارش فارسي) نكردم اميدوارم متوجه منظورم شده باشي ... [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
پایتخت ایران
ارسال نوشته
صفحه اصلی
انجمنها
همه چیز در مورد كنسولهای بازی
كنسولهای قدیمی
Xbox 360
فارسي سازي PES 12 براي Xbox 360 !
Top
نام کاربری یا ایمیل
رمز عبور
نمایش
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
مرا به خاطر بسپار
ورود
اگر میخواهی عضوی از بازی سنتر باشی
همین حالا ثبت نام کن
or ثبتنام سریع از طریق سرویسهای زیر
Twitter
Google
Microsoft