با PC هم میشه اینکار رو کرد ، ولی باید اول بتونید هارد کنسول رو با PC بخونید و بعد Codec مربوطه رو کپی کنید! که کمی دردسر داره! در هر صورت من Codec و راهنمای نصبش رو براتون آپلود کردم ، بقیه به عهده خودتونه....
http://rapidshare.com/files/197520040/DivX_Codec_for_X360.zip